Giacomo, seven years

In famiglia diciamo che ha una grande faccia tosta. Suscita sempre simpatia, attacca bottone con adulti e bambini, e si fa nuovi amici in pochi minuti.

Ma finora lo aveva fatto in italiano.

Settimana scorsa, in un campeggio in Liguria, lo vedo che gioca a palla con una bella ragazza bionda (tedesca!), che avrà avuto 20/25 anni.

Lo osservo da lontano, vedo che tira il pallone e in qualche modo "comunica" con la tipa (molto a gesti, qualcosa a parole).

Dopo qualche minuto torna al camper di corsa, chiedendomi "una scopa, presto!". La palla era andata a finire sotto una roulotte.

Ho giusto il tempo di chiedergli: "Ma stai parlando in inglese?"

"Yessss!"

E corre via.

Riappare solo per chiedermi come si dice: "ora devo andare in spiaggia" in inglese. Glielo dico, ma sono troppo curiosa, e prima che mi scappi di nuovo gli chiedo: "Ma cosa le hai detto?"

"My name's Jack"